Native American tribe reclaims slice of the Hamptons after court victory - EOI Baleares inglés B2 resuelto

From a distance the teardrop-shaped peninsula looks just like any other bit of the famed Hamptons shoreline. Thick woods crowd down to the water’s edge and, through the trees, houses and roads can be glimpsed. But this land is not part of the Hamptons, neither is it really part of the United States anymore. This patch – in the middle of the playground of Manhattan’s social elite – is proudly and fiercely Native American country. Almost four centuries since its first contact with the white man and after a 32-year court battle that has just ended in victory, the tiny Shinnecock tribe has now been formally recognized by America’s federal government. The decision means that the Shinnecock, numbering some 1,300 members, many of whom live in deep poverty compared with their wealthy neighbours, can apply for federal funding to build schools, health centres and set up their own police force. It means its tiny 750-acre reservation is now a semi-sovereign nation within the US, just like much bigger and more famous reservations in the west. In order to qualify, the Shinnecock literally had to prove that it existed, submitting thousands of pages of tribal records. “Why do we need federal recognition to show we are who we are?” said Shinnecock leader Lance Gumbs as he sat in his office in the community centre. “It’s a humiliating, degrading and insensitive process. Why do Indian people have to go through that? No other peoples are treated like that.” Many believe that the lengthy and painful process that the Shinnecock has been forced to go through is explained by the tribe’s position bang in the middle of the Hamptons, the string of Long Island towns where rich New Yorkers come to party away the summers. The difference between Shinnecock land and the rest of the Hamptons is jarring. The reservation, signalled by a line of stalls selling cheap cigarettes, sits side by side with the town of Southampton, heart of the Hamptons scene. On the reservation, some roads are dusty and unpaved. The houses are sometimes ramshackle. Unemployment can be a problem for many Shinnecock members. Outside the reservation, on the streets of Southampton, stretch limos and black Lexuses prowl down streets lined with shops selling Ralph Lauren and Diane von Furstenberg. A real estate agent on Southampton’s main street happily advertises a local house going for $12.2 million. Historically – and indeed pretty much since Europeans first arrived in the area in the 1600s – the Shinnecock has been on the retreat. It lost land steadily as more and more Europeans began to farm its traditional territory, eventually leading to an agreement in 1703 that saw it confined to a broad swath of land around Southampton under a 1,000-year lease. However, in 1859 the pressure of development saw that deal scrapped by the settlers and the Shinnecock reduced to its current tiny holding. For years, tribal members then eked out a living working on white farms or helping local fishermen and whalers.

Now that is all set to change as a key part of federal recognition allows the Shinnecock to do the one thing that has changed Native American fortunes more than anything else in the last 100 years: build a casino. Gumbs now sees real power finally in Shinnecock hands. “We are going after everything we are entitled to,” he said. “I am not a big fan of Southampton. They were happy as long as we were the good little Indians in the corner. Well, that’s changed now.” Some of the Shinnecock feel that federal recognition – and the prospect of a casino – might be the beginning of a wider Shinnecock resurgence. In the white land grab of 1859, an area of land called the Shinnecock Hills was taken. Many Shinnecock held it to be sacred ground. It is now full of rich houses and the famous Shinnecock Hills golf club, with total real estate worth more than a billion dollars. The Shinnecock tribe has sued to get it back. 

Source: © Guardian News & Media 2010 First published in The Observer, 11/07/10

Support for domestic violence victims at risk - EOI Extremadura inglés B2 resuelto

New multi-agency schemes are under threat despite their success in helping women and children who have been abused

Tens of thousands of women most at risk of being seriously harmed or even killed by violent partners are not getting access to the help that could save them, domestic violence experts claim.

More than 28,000 adult and 40,000 child victims of domestic abuse were supported by a Multi-Agency Risk Assessment Conference (Marac) last year – where agencies join together to help high-risk victims. Many have been raped, strangled and beaten. But they are a fraction of the 120,000 adults and 117,000 children at high risk of severe abuse, according to a new report out tomorrow.

More than 200 multi-agency schemes currently operate nationally – fewer than the 300 that experts estimate are needed. The resulting provision lottery forces some women to wait weeks before they get help.

Diana Barran, the chief executive of Co-ordinated Action Against Domestic Abuse (Caada), which produced the report, said: "In some areas there are local committed individuals, but other areas don't have those individuals and there is very little in the way of commitment."

She said the death of a child as a consequence of domestic abuse was often the catalyst for more resources being given to Marac teams.

The report warns that the new approach, first piloted in 2007, is being hampered because there is no legislation making Maracs statutory. They are vulnerable to being cut and even closed down, it warns. The future of the service is under threat, with funding due to run out in 2011, according to the charity, whose report calls on the Government to give legal protection to Maracs and to commit £120m in funding.

A national roll-out of the multi-agency approach, with support for the independent domestic violence advisers who play a key role, could save the taxpayer £740m a year, the report argues, by reducing the amount of time and money spent on dealing with repeat victims.

Up to 60 per cent of those helped by Marac report no further violence. And for every £1 spent on the multi-agency approach, at least £6 could be saved in direct costs to the police, health, criminal justice system and children's services.

The report comes amid fears that the economic climate could cause a surge in domestic violence. Although cases have declined recently, partially because of greater efforts by the police and the growth of specialist services, they remain prevalent, said Professor Gene Feder from Bristol University. Professor Feder, who advises health ministers on domestic abuse, added, "It's still incredibly common, and we still have a major problem. When it comes to health consequences it ranks up there with major causes of ill health such as diabetes and cardiovascular disease. We are entering into years of economic pressure on households, which I think is going to manifest itself in increased violence."

Backing calls for more support for victims, Sandra Horley, the chief executive of Refuge, said: "Only one in four high-risk victims receives support from a Marac at present. That is simply not enough. All women and children experiencing domestic violence must have access to this level of support. It not only makes financial sense; it makes moral sense."

Wiltshire's chief constable, Brian Moore, the lead officer on violence and public protection at the Association of Chief Police Officers, warned: "Engagement in the multiagency process is on a voluntary basis and, as a result, there is inconsistency in attendance and they are not operating to their full potential."

The Government has pledged to ensure Maracs cover all of England and Wales. A Home Office spokesman said: "To ensure every area has a Marac in place and that every relevant statutory agency attends them, the Government can see a case for this change, but it is important that we consult fully on the best way of achieving this. It is our intention to launch a public consultation by the summer 2010."

The stakes could not be higher, said Ms Barran. "I have people ringing me who say, 'I just want you to know this woman would be dead if it hadn't been for the Marac'. This is the single most important advance in dealing with domestic violence since the start of the refuge movement and it would be a travesty to lose it."

L'intégriste des intégristes

Il a mis les milieux catholiques en émoi et indigné le reste du monde ; il a obligé le pape à assurer les juifs de sa "solidarité totale". Il vient de se voir démis de ses fonctions à la tête du séminaire intégriste de la Reja en Argentine, qu'il dirigeait depuis quelques années. Mais dans la tempête, Richard Williamson fait mine de rien et, le 7 février, date de la dernière chronique parue sur son blog, il disserte, en mélomane, de la beauté de la troisième symphonie de Beethoven.

En assurant au cours d'un entretien télévisé que "pas un juif n'avait péri dans les chambres à gaz", cet évêque britannique de 68 ans, membre de la Fraternité sacerdotale Saint-Pie-X, le courant schismatique de Mgr Lefebvre, a acquis en quelques heures une notoriété mondiale. Sa bombe négationniste, lancée au moment même où le pape annonçait la levée de l'excommunication qui le frappait, ainsi que trois de ses confrères, depuis vingt ans, a installé le personnage dans son rôle de "type incontrôlable".

"C'est un fanatique qui passe son temps à dire des conneries", veut croire un prêtre français, bon connaisseur du milieu intégriste. Ancien professeur de littérature et de philosophie, Mgr Williamson est surtout connu pour être, parmi les héritiers de Mgr Lefebvre, l'un des tenants de la ligne la plus dure à l'égard du Vatican. "Il est, sur les sujets touchant à l'Eglise et à son évolution depuis le concile Vatican II, d'une intransigeance totale", témoigne une personnalité engagée dans le dialogue entre les intégristes et les conciliaires, qui l'a rencontré à plusieurs reprises.

Il se raconte même que Mgr Lefebvre, percevant sous ce personnage coutumier des jugements à l'emporte-pièce de possibles complications, aurait hésité à l'ordonner évêque ; ce que dément la Fraternité Saint-Pie-X. "Il fut choisi pour ses dons en langues (la Fraternité ayant l'ambition d'essaimer à travers le monde) et sa fidélité à la pensée de notre fondateur", indique aujourd'hui un lefebvriste.

Ces "qualités" lui valurent en tout cas d'entrer dans l'histoire de l'Eglise catholique, le 30 juin 1988, devant quelque 6 000 fidèles et des dizaines de journalistes. Ce jour-là après des mois d'hésitations, Mgr Lefebvre ordonne évêques quatre prêtres de la Fraternité. Leur mission : ordonner à leur tour des

prêtres pour que la Fraternité ne s'éteigne pas avec son fondateur, alors âgé de 83 ans. Ce geste provoque l'excommunication immédiate des évêques, et crée le schisme que Benoît XVI s'efforce aujourd'hui de résorber.

Lors de son ordination, à 48 ans, Richard Williamson, converti sur le tard au catholicisme, est le plus âgé des quatre impétrants. Ce parcours ecclésiastique fulgurant ravit cet anglican londonien de bonne famille, compagnon de la première heure de Mgr Lefebvre. "Il m'a toujours dit qu'il était un converti de 68", assure un prêtre qui l'a côtoyé au séminaire d'Ecône (Suisse), le fief historique de la Fraternité. Horrifié par le virage "libéral" que prennent alors les sociétés occidentales, le professeur Williamson succombe au discours conservateur de Mgr Lefebvre, qui, dès la fin du concile de Vatican II, en 1965, s'est érigé en défenseur de la "tradition", recrutant dans les milieux les plus réactionnaires de l'Eglise. L'évêque britannique trouve à Ecône "un environnement favorable à une

véritable conversion", assure l'une des personnes qui l'y a rencontré. Le converti se complaît bientôt dans la dévotion à la Vierge ; il développe en outre un goût marqué pour "l'apocalypse".

Le doute persiste aussi sur sa volonté réelle de voir lever son excommunication, contrairement à Mgr Bernard Fellay le supérieur général de la Fraternité, qui y travaille depuis plusieurs années. "En provoquant le scandale avec ses propos sur les chambres à gaz, il empêche tout accord de réconciliation entre le courant intégriste et le Vatican", analyse l'abbé Guillaume de Tanoüarn, ancien lefebvriste, aujourd'hui membre de l'Institut du Bon Pasteur. Cette intransigeance expliquerait son "éloignement" en Argentine, qui n'abrite "pas le séminaire le plus prestigieux de la Fraternité", reconnaît l'un de ses membres.

Présenté comme un "homme de culture", "pianiste émérite", capable d'évoquer Shakespeare dans ses homélies, Mgr Williamson assure s'être intéressé au négationnisme dans les années 1980. "J'ai toujours cherché la vérité", se justifie sans vergogne le prélat anglais dans le Spiegel du 9 février 2009. Une "quête" qui l'amène à déclarer dès 1989 au Canada : "Les juifs ont inventé l'holocauste pour nous mettre à genoux, pour faire accepter leur nouvel Etat Israël. Tout cela, ce ne sont que des mensonges."

Après la répétition de ses prises de position qui, ces dernières semaines, ont scandalisé le monde, Mgr Williamson s'est déclaré prêt à "étudier" à nouveau la question. La Fraternité a officiellement récusé ses propos, tout en se montrant assez compréhensive. Sur son site, elle salue la "volonté (de Mgr Williamson) de s'informer objectivement en étudiant la thèse adverse de celle à laquelle il a adhéré jusqu'à présent", laissant entendre au passage qu'il y aurait bien, sur ce sujet, deux "thèses" en présence.

Pour l'heure, la Fraternité ne s'est donc pas résolue à se débarrasser de l'évêque.

Il est vrai qu'à la tête de ses propres troupes, "il pourrait faire des petits" en ordonnant de nouveaux prêtres et, ainsi, perpétuer le schisme. Parallèlement, sa présence complique un accord, déjà hypothétique, avec le Vatican. L'Eglise, elle, ne peut pas l'excommunier à nouveau : "Le pape n'excommunie pas sur des sujets historiques", note un évêque.

"Peut-être finira-t-il aumônier pour religieuses contemplatives ?", suggère mifigue mi-raisin un proche de la Fraternité. Ou devant la justice des hommes. En Allemagne, le parquet a ouvert une enquête ; en France et en Argentine, des plaintes ont été déposées pour "contestation de crimes contre l'humanité". Le "problème Williamson" est loin d'être résolu.

Wissenschaftsmeldungen - Alemán B2 EOI Aragón

Japanische Forscher haben durchsichtige Frösche gezüchtet, um Krankheiten wie Krebs am lebenden Objekt studieren zu können. Die Frösche seien die ersten ihrer Art, sagte Professor Masayuki Sumida von der Universität Hiroshima am Mittwoch. Bislang gebe es keine transparenten vierbeinigen Lebewesen. Die Wissenschaftler züchteten die Tiere demnach aus gewöhnlichen japanischen Braunfröschen. „Da sie während ihres ganzen Lebens transparent bleiben, können die Organe desselben Frosches durchgehend beobachtet werden“, sagte Sumida. So müssten sie die Frösche nicht sezieren und könnten zum Beispiel die Wirkung bestimmter Chemikalien an einem Frosch über längere Zeiträume beobachten. Die Wissenschaftler planen demnach, ein Patent für den durchsichtigen Frosch zu beantragen. Bislang gelinge die Zucht aber nur in einem von 16 Fällen und die folgende Generation habe die Eigenschaft wieder verloren, sagte Sumida. © WELT ONLINE

Welche politische Einstellung wir haben, ist im Gehirn messbar. Eine US-Studie zeigt, dass bei liberal eingestellten Menschen bestimmte Teile des Gehirns wesentlich aktiver sind als bei Konservativen. Die betreffende Hirnregion ist eigentlich für die Konfliktbewältigung zuständig. In Reaktionstests stellten die liberalen Versuchskandidaten sich wesentlich schneller auf wechselnde Situationen ein. Wissenschaftler der Universität von New York sehen politische Klischees durch Ihre Studie bestätigt: Wer liberal denkt, kann sich leichter auf Neues einstellen. Konservative halten dagegen eher an Bekanntem fest. Schon im Kindesalter lassen sich Hirnströme messen, die zeigen, wie schnell wir reagieren. Folgt man der amerikanischen Studie, ist die politische Einstellung damit schon früh festgelegt. Für die Forscher würde das auch erklären, warum die politische Einstellung sich im Laufe des Lebens gar nicht oder nur geringfügig ändert. © Mens Health.de

Die Klimaerwärmung bedroht die Lebensräume vieler Tiere. Aber auch in anderer Hinsicht stellt sie eine Gefahr für das Überleben zahlreicher Tierarten dar. Aufgrund der Klimaerwärmung werden einzelne Tierarten, unter anderem Fische, immer kleiner. Wie Forscher des französischen Instituts für Agrar- und Umweltwissenschaften (Cemagref) in Lyon im Fachblatt „Proceedings of the National Academy of Sciences“ berichten, haben einzelne Fischarten in den vergangenen Jahrzehnten bereits die Hälfte ihres Körpergewichts verloren. Dies ist auch bei den Fischbeständen in Nord- und Ostsee sowie zahlreichen europäischen Flüssen der Fall. Doch Fische sind nicht die einzigen Organismen, die durch die Klimaerwärmung Körperfülle einbüßen: Wie Studienautor Martin Daufresne erklärte, ist „ein allgemeines Schrumpfen aller Organismen in allen Arten von Umwelt“ zu beobachten. Neben Fischen seien beispielsweise auch Bakterien und Plankton kleiner geworden. Britische Forscher hatten jüngst auch die schwindende Größe schottischer Schafe mit der Klimaerwärmung in Zusammenhang gebracht. © FOCUS

Genfer Astronomen haben 32 neue Planeten außerhalb unseres Sonnensystems entdeckt. Die Zahl der bekannten Exoplaneten stieg damit auf rund 400, wie die Europäische Südsternwarte (ESO) mitteilte. Die Forscher stellten ihre Entdeckungen gleichzeitig bei zwei Fachkonferenzen in Porto und Madrid vor. Möglich wurden die Funde durch ein Messgerät namens HARPS, das von einem internationalen Team um Michel Mayor vom Observatorium der Universität Genf gebaut worden war. HARPS war 2003 auf einem ESO-Teleskop in La Silla in Chile installiert worden. Seitdem wurden damit nicht weniger als 75 der bisher 400 bekannten Exoplaneten entdeckt. Die unerreichte Präzision des Instruments führt vor allem zu einem sprunghaften Anstieg der relativ kleinen Planeten. Insgesamt seien heute 28 Planeten bekannt, die eine Masse von weniger als das 20-Fache der Erde hätten, schreibt die ESO. © Die Presse.com

Eine Ausstellung des Goethe-Instituts über die Jugend in Deutschland . Alemán B1 EOI Aragón

LESEVERSTEHEN - STUFE B1

 

AUSSAGE

Lesen Sie den Text. Ergänzen Sie den Text mit den unten stehenden Wörtern. Für jede korrekte Antwort erhalten Sie einen Punkt.

Jugendkriminalität           erfährt            wofür          gezeigt            in           um        persönlichen

Wie leben Jugendliche  [0] ___in___ Deutschland?

Was ist ihnen wichtig und  [1]________________ engagieren sie sich? Wie sieht ihr Alltag aus und wie gestalten sie ihre Freizeit? Worauf legen sie Wert bei ihren Beziehungen und in Freundschaften? Und wie stellen sie sich ihre Zukunft vor?

[2]_______________diese Fragen geht es in der neuen Wanderausstellung „jung:de“.

Auf 20 großen CD-Scheiben und an interaktiven Musik-, Film- und Internetstationen [3]_________________ der Besucher Wissenswertes über das Leben Jugendlicher in Deutschland, über ihr Lebensgefühl und über ihre Träume. Themen sind Musik, Medien, Familie und Freizeit, aber auch Suchtprobleme, [4]________________ und Armut.

Ein Schwerpunkt: Wie finden sich Kinder von Migrantinnen und Migranten in Deutschland und gleichzeitig in ihren Kulturen und Sprachen zurecht? Jugendliche kommen dabei immer wieder mit ihren  [5]________________ Gedanken und Vorstellungen zu Wort.

Im Internet bekommt man weitere Informationen zur Ausstellung und erfährt, wo sie [6]________________ wird.

Der Link: http://www.goethe.de/dll/prj/jgd/

 © JUMA

Langenau lässt Grüßen - Alemán B1 EOI Aragón

LESEVERSTEHEN - STUFE B1

 

AUSSAGE

Ergänzen Sie den Brief mit Wörtern aus dem Kasten. Es gibt drei Wörter, die nicht passen. 

      Wochenende     häufig     geworden     Verwandten     wenig     

Mietwagen Reiseunternehmer     gemacht     Treffen     gebucht     Schulfreundinnen

 
Liebe Gaby,

es ist wirklich eine Schande, aber ich muss mich heute endlich noch für deine April-Mail bedanken. Die Zeit verfliegt nur so, und seit wir ein Enkelkind haben, sind die Tage recht kostbar (0) geworden. Du schreibst, dass du und dein Mann Urlaub auf Malta gemacht habt. Da war ich mit Mann und Sohn vor 12 Jahren, und auch wir fanden die Insel wunderschön. Besonderen Spaß hatten wir mit dem (1) ______, denn auf Maltas Straßen wird ja auch (wie noch in England) links gefahren. Das fiel nicht immer ganz leicht!

Vor zwei Wochen lud Ursel zum Kaffee in ihren wunderschönen Garten. Anlaß war der Besuch von Erich (mit Frau Beate), die gerade in Heidenheim weilten. Leider konnten die übrigen (2) ______ nicht kommen, aber wir hatten trozdem viel Spaß. Seit der Goldenen Konfirmation trifft sich der „harte Kern” eigentlich regelmäßig. Außerdem gehen häufig Mails mit den aktuellen Neuigkeiten hin und her. Erich hat sich nun bereit erklärt, das nächste (3) ______ in Stuttgart zu organisieren. Sobald die Urlaubszeit vorbei ist, wollen wir einen gemeinsamen Tag dort verbringen. Alle freuen sich schon darauf. Ich hätte mir nicht träumen lassen, dass sich gerade im Alter die Schulfreundschaften neu beleben lassen. Manchmal glaubt man kaum, dass in der Zwischenzeit fast 50 Jahre vergangen sind.

Und wie ich schon eingangs erwähnte, bin ich seit sieben Monaten begeisterte Großmutter. Unsere kleine Sophie Charlotte macht Eltern und Großeltern viele Freude. Am 6. Juli wurde sie in der Ulmer Pauluskirche getauft – mit anschließender Feier im Kreise einer großen Familie. Meine Ulmer Kinder besuchen uns regelmäßig in Langenau, und abends bin ich dort öfters als Babysitter gefragt. Jetzt am Wochenende schlief die Kleine das erste Mal bei uns (die Eltern gingen ins Theater), und da hatte ich schon Bedenken, ob das wohl gut geht. Nach dem letzten Fläschen legte ich Sophie ins Bettchen, und sie schlief bis morgens um 7 Uhr problemlos durch. Jetzt kommt langsam auch die Fremdelphase, aber nicht bei Oma und Opa – sie sieht uns ja relativ (4) ______. 

Einen längeren Sommerurlaub haben wir dieses Jahr nicht (5) ______. Dafür fliegen wir momentan oft zu unserem Sohn nach Berlin. So wieder am 19. September. Florian besorgte Karten für die Staatsoper Unter den Linden und außerdem läuft eine interessante Ausstellung auf der Museumsinsel. Kunst- und Kulturhinweise für Berlin bekomme ich auch regelmäßig von Erich. Seine Tochter wohnt ebenfalls in Berlin, und zur Zeit ist er dort.

Im Oktober haben mein Mann und ich noch eine Städtereise nach Prag (6) ______. Wir besuchten schon viele europäische Hauptstädte, aber Prag hat immer noch gefehlt. Wir fahren mit einem (7) ______, und somit werden viele interessante Führungen geboten. 

Ja, liebe Gaby, du wirst in der Zwischenzeit deinen Ruhestand genießen. Dann hast du zum Reisen noch viel mehr Zeit. Uns persönlich gefällt dabei am besten, dass man nicht mehr in der Haupt-Urlaubszeit verreisen muss. Die Vor- und Nachsaison hat einen besonderen Reiz. 

Dir und deine Familie noch eine schöne Sommerzeit 

und ganz herzliche Grüße aus Langenau 

Deine Erika 

PS: Hier noch ein paar Fotos aus Ursels Garten

Angst vor Fremden - Alemán B1 EOI Aragón

Die soziale Phobie ist eine Krankheit, die behandelt werden muss: Bei Patienten, die darunter leiden, löst der Kontakt mit fremden Menschen Panik aus – oft verlassen die Betroffenen ihre eigenen vier Wände nicht mehr. Mit der weltweit größten Studie suchen Göttinger Forscher jetzt bessere Behandlungsmethoden.

Angst vor anderen Menschen war 30 Jahre lang das prägende Gefühl im Leben von Arne Kuhlmann (Name geändert). „Wenn ich in den Garten gehen wollte, hab' ich einfach so lange gewartet, bis die Nachbarn weg waren“, sagt Kuhlmann. Arzttermine zu vereinbaren war ihm unangenehm, beim Einkaufen konnte er den Verkäuferinnen nicht ins Gesicht sehen. Kuhlmann litt Jahrzehnte unter sozialer Kontaktangst. Kam er mit fremden Menschen zusammen, geriet er in Panik. „Bis zu zwölf Prozent aller Deutschen leiden einmal in ihrem Leben unter einer sozialen Phobie“, sagt der Göttinger Psychologie-Professor Eric Leibing.

 Zusammen mit psychotherapeutischen Einrichtungen der Universitäten Dresden, Jena, Bochum-Dortmund und Mainz führt die Göttinger Universitätsmedizin im Moment die weltgrößte Studie zur sozialen Phobie durch. Bis 2009 können daher mehr als 500 Patienten mit sozialer Phobie behandelt werden. „Menschen mit sozialer Phobie glauben, dass sie irgendwie merkwürdig oder seltsam sind“, sagt Leibing. Deshalb hätten sie eine „extrem starke Angst, von anderen negativ beurteilt zu werden".

Diese Ängste könnten Herzrasen, Atemnot, Schweißausbrüche oder auch ein starkes Zittern auslösen, sagt der Experte. Darum meiden Sozialphobiker Angstsituationen oder ertragen sie nur mit Mühe. „Sie sprechen wenig, telefonieren nicht mehr, trauen sich nicht mehr ins Café oder ins Kino“, erläutert Leibing. Einen Vortrag zu präsentieren, erscheint den Betroffenen unmöglich, sie ziehen sich völlig aus dem öffentlichen Leben zurück. Die Folgen sind Einsamkeit, Selbstzweifel und Depressionen. „Soziale Phobien kosten die Betroffenen nicht nur zwischenmenschliche Kontakte, manche verlieren dadurch auch ihre Arbeit“, sagt Leibing.

Seit Kuhlmann im vergangenen Jahr eine Psychotherapie an der Universitätsklinik in Göttingen begonnen hat, geht es ihm besser, wie er sagt. Die Kurzzeittherapie umfasst 25 Sitzungen, in denen der Patient gemeinsam mit seinem Therapeuten überprüft, ob wirklich das eintritt, was der Patient so sehr fürchtet. „Ich musste andere Menschen auf der Straße nach der Uhrzeit fragen und habe festgestellt, dass sie sich nicht umdrehen und einfach weggehen. Alle haben mir gesagt, wie spät es ist“, erzählt er.

Seit Kuhlmann die Verhaltenstherapie im vergangenen Jahr begann, hat sich sein Leben stark verändert. Er geht nun offen auf andere zu, macht oft Witze und lacht gern. Dass er in seinem Job als Zahntechniker nun alle Telefonate, die er sonst immer an andere Mitarbeiter abgab, selbst führt, können seine Kollegen kaum glauben. „Der telefoniert den ganzen Tag“, sagen sie über ihn. Und für Kuhlmann ist der unbeschwerte Griff zum Telefonhörer vor allem eins: „Es ist schön, einfach viel Freiheit!“

© Welt.online (adaptiert)

Die Zukunft des Fußballs ist weiblich - Alemán B1 EOI Canarias

Ein Interview mit dem Deutscher Fußball-Bund-Präsident Theo Zwanziger zur Frauenfußball-Weltmeisterschaft 2011

Der DFB richtet 2011 die Frauenfußball-Weltmeisterschaft aus. Warum haben Sie sich darum beworben?

Die Anregung ging 2005 von der Bundeskanzlerin Angela Merkel aus. Wir haben das als _____(0) gesehen, solch eine attraktive Veranstaltung in Deutschland durchzuführen. Besonders nach dem tollen Verlauf der Männer- WM im Jahr 2006. Das Interesse an Frauenfußball steigt, das haben wir gerade bei der FIFA U-20-Frauen-Weltmeisterschaft hier in Deutschland _____(1) und ich denke, das wird sich bei der Frauen-WM im nächsten Jahr ganz stark fortsetzen.

Die Zahl der Neuanmeldungen _____(2) bei jungen Mädchen hat ja bereits nach der WM 2006 stark zugenommen. Hoffen Sie das auch für 2011?

Ja, denn parallel zu den WM-Vorbereitungen haben wir unser Programm „Team 2011“ für Schulen und Vereine entwickelt, um die Begeisterung für Fußball insbesondere auch bei Mädchen zu schüren und die gute Entwicklung des Mädchen- und Frauenfußballs der vergangenen Jahre verstetigen zu können. Wenn Mädchen Lust haben zu spielen, dann sollen sie es auch tun können und gefördert werden.

Gibt es schon Ergebnisse aus dem Programm?

Bisher haben sich fast 15.000 Schulen und Vereine _____(3) angemeldet. Das ist _____(4) und erfreulich.

Wie schätzen Sie aktuell den Stand des Frauenfußballs ein?

Von allen Mannschaften des DFB ist die Frauen-Fußball-Nationalmannschaft _____(5) ganz klar die Nummer 2, direkt nach der Herren-Nationalmannschaft. Sie hat ein relativ stabiles, wenn auch spezielles Publikum, das den Frauen großen Respekt entgegen bringt.

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion, Oktober 2010

Amphibian decline serves as global warning - PAU Madrid 2005

>Exámenes selectividad inglés resueltos C. Madrid

Nearly one in three species of frogs and toads in the world is under threat of extinction, according to the most comprehensive global study of amphibians ever conducted. The report shows that 122 amphibian species have disappeared since 1980. The discovery, reported in the journal Science, is seen by researchers as an early warning of imminent environmental disaster.

Amphibians act like "natural barometers" since their highly permeable skin makes them very sensitive to the effects of climate change and pollution. Any drastic change in the natural world is likely to affect them first. Over the past three years, scientists analysed the distribution and conservation status of all 5,743 known amphibian species. Of these, 1,856 - 32 per cent- were threatened with extinction. In comparison, only 12 per cent of bird species and 23 per cent of all mammal species are considered to be endangered. The president of Conservation International, who co-led the research, said: "Amphibians are one of nature's best indicators of overall environmental health. Their catastrophic decline serves as a warning that we are in a period of significant environmental degradation."

Amphibians were the first terrestrial vertebrates to colonise the land successfully about 350 million years ago. They have developed a remarkable diversity by adapting to many different aquatic and terrestrial habitats. Amphibians are present today in every continent except Antarctica, and can be found in almost all habitat types from dry, inhospitable deserts to lush tropical rainforests and temperate climates such as Britain's.

What should we do about climate change - PAU Madrid inglés 2011

>Exámenes selectividad inglés resueltos C. Madrid

Climate scientists are telling us that the earth is warming, we are causing it, and we should reduce carbon dioxide emissions to lessen the effects. So what should we do? Firstly, we should either use less energy or use renewable energy sources, like solar panels. These panels are now providing energy in Europe more cheaply than nuclear generators, and without the waste products. In Australia, peak energy demand is on hot summer days, when solar energy is most abundant. So, it makes sense to use solar energy to help meet this peak demand.
Most importantly, we must stop listening to disinformation. Arguments that deny the existence of climate change have been repeatedly shown to be false and misleading. Claims that climate change is a hoax, or a conspiracy, or that climate scientists have deceived the public, is an inversion of the truth.
Climate change denial is false propaganda. As a matter of fact, ninety-seven percent of scientists agree that climate change is happening. The time for skepticism about climate change has passed. However, people should be encouraged to critically examine evidence and motivations. Thousands of scientists can’t have been fabricating evidence and theory for over a hundred years in a conspiracy. Perhaps there is a hidden reason. Maybe some industries could be sponsoring a disinformation campaign, because they will lose billions of dollars in profits if people use less or alternative forms of energy. Keep in mind that the cost of prevention now is less than the cost of trying to fix the damage later.

Freundschaften - Alemán B1 EOI Galicia

Sie interessieren sich für das Thema Freundschaft und suchen im Internet Informationen dazu. Sie finden die folgenden zwei Artikel.

 

A. So lange halten Freundschaften

Freunde fürs Leben sind wohl eher die Ausnahme als die Regel. Ein niederländischer Soziologe hat untersucht, wie schnell sich der Freundeskreis von Menschen verändert - und hat innerhalb von sieben Jahren Erstaunliches entdeckt.

Innerhalb von sieben Jahren endet jede zweite Freundschaft. Neue Freundschaften füllen die Lücke jedoch wieder, hat der Soziologe Gerald Mollenhorst von der Universität in Utrecht herausgefunden. Der Niederländer untersuchte, wie in westlichen Industrieländern das Umfeld, in dem sich Menschen treffen, ihr soziales Netzwerk beeinflusst, berichtet die niederländische Organisation für wissenschaftliche Forschung NWO.

Der Soziologe befragte 1007 Freiwillige zwischen 18 und 65 Jahren zu ihren Freundschaften. Er wollte wissen, mit wem sie Persönliches besprechen, wer bei Heimwerkerarbeiten aushilft, wen sie häufig besuchen und wo sie ihre Freunde kennengelernt haben. Nach sieben Jahren befragte er 604 der Teilnehmer erneut.

Nur 30 Prozent der Diskussionspartner und praktischen Helfer hatten noch dieselbe Bedeutung für die Befragten und nur 48 Prozent der Freunde waren überhaupt noch Teil des sozialen Netzwerkes. Der Freundes- und Bekanntenkreis blieb dabei insgesamt aber gleich groß.

Menschen suchen sich ihre Freunde gezielt aus den Menschen aus, die sie treffen, erläutert der Forscher. Wie groß dieser Kreis von neuen Bekanntschaften ist und wie er sich zusammensetzt, wird jedoch durch die Gelegenheiten bestimmt, die durch die Lebensumstände geschaffen werden. Zudem wählen Menschen Freunde oft aus einem Umfeld, aus dem schon andere ihrer Freunde kommen. Auch stellte Mollenhorst fest, dass die Grenzen zwischen beruflichem Umfeld, Nachbarschaft und privatem Umfeld unklarer sind, als von vielen angenommen.

Aus: Stern.de

B. Umfrage: Internet vor Freundschaft

Die Nutzung des Internets geht für viele US-Bürger vor Freundschaft. Ein Viertel der bei einer Online-Umfrage Befragten gaben an, Freundschaften zu vernachlässigen, um mehr Zeit im Web zu verbringen.

Jeder vierte Amerikaner vernachlässigt einer Umfrage zufolge wegen seiner starken Internet-Nutzung Freundschaften. Jeder fünfte nehme sich aus dem gleichen Grund weniger Zeit für Sex, ermittelte die Werbeagentur JWT in einer Online-Umfrage. "Die Menschen sagten uns, wie unruhig, isoliert und gelangweilt sie sich fühlten, wenn sie auf den Zugang zum Netz verzichten mussten. Sie empfanden sich als isoliert von der Welt, von ihren Freunden und ihrer Familie."

Laut der Erhebung hat das Internet mittlerweile Fernsehen und Handy den Rang als wichtigstes technisches Hilfsmittel abgelaufen. Knapp die Hälfte der Teilnehmer stimmte der Aussage zu, ohne das Web fehle etwas Wichtiges in ihrem Leben. Nur einer von fünf Befragten gab an, eine Woche lang problemlos auf das Internet verzichten zu können.

Aus: Stern.de

Was Kinder lustig finden - Alemán B1 EOI Galicia

Wenn man mit Kindern zusammen einen Film anschaut, wird man feststellen, dass sie an ganz anderen Stellen lachen als man selbst. Nicht selten fragt man sich, was Kinder an Spongebob und Co. so unglaublich lustig finden.

Mein Neffe lacht regelmäßig bis zur Erschöpfung über Witze, für die ich nicht mal ein müdes Lächeln übrig habe. Woran liegt das bloß? Die Antwort ist, Humor entwickelt sich im Laufe des Lebens weiter. Seine Entwicklung ist eng an die geistige Entwicklung gebunden. Laut Psychologe Werner Wicki ist Humor "mentale Gymnastik".

Kinder haben oft einen konkreteren Humor als Erwachsene. Sie sind beispielsweise sehr empfänglich für visuelle Gags. Erwachsene hingegen können sich in der Regel sehr gut über intelligente Witze oder komische Handlungsstränge amüsieren.

Generell wird als lustig empfunden, wenn sich etwas anders verhält, als man es erwartet. Je nach Lebenserfahrung kann das beim Zweijährigen die Hose auf dem Kopf sein, beim Erwachsenen der Brautstrauß, der anstatt in der Hand der Brautjungfer im Ventilator landet.

“Kinder lachen 400mal am Tag, Erwachsene zwölfmal und Tote gar nicht. Sogar der Laie erkennt da eine Tendenz”, formulierte Eckart von Hirschhausen treffend. Die Fähigkeit, über die kleinen Dinge des Lebens zu lachen, verliert sich häufig mit zunehmendem Alter. Das lässt sich dadurch erklären, dass unser Humor mit zunehmender Lebenserfahrung komplexer wird.

 

Universeller Kinderhumor

Untersuchungen haben ergeben, dass Kinder aus unterschiedlichen Kulturkreisen meistens an den gleichen Stellen eines Films lachen. Nur manchmal ergeben sich Unterschiede, insbesondere wenn es um Tabubrüche geht. So können Kinder in Südafrika nicht darüber lachen, wenn mit Essen geworfen wird, Kinder aus Ägypten finden es nicht lustig, wenn sich ein Mann am nackten Hintern kratzt. Beide Szenen werden von deutschen Kindern als lustig empfunden.

 

Sind Kinder gerne schadenfroh?

Kinder lachen gerne über Pannenshows im Fernsehen. Laut Dr. Maya Götz, Leiterin des weltweit renommiertesten Kinderfernseh-Wettbewerbs, ist das jedoch nicht als echte Schadenfreude zu verstehen. Sie lachen, weil eine Situation komisch aussieht. Dabei gehen sie davon aus, dass nichts Schlimmes passiert.

 

Jede Altersstufe hat ihren Witz

Genau wie bei Erwachsenen ist bei Kindern Lachen nicht unbedingt mit Humor gleichzusetzen. Quer durch die Kindesentwicklung wurden folgende Meilensteine des Humors beobachtet. Bereits im Alter von vier Monaten lachen Kinder vermehrt. Sie reagieren vor allem auf auditive und taktile Stimuli. Mit zunehmendem Alter gewinnen visuelle und soziale Stimuli an Bedeutung.

Vierzehnmonatige Kinder können bereits Slapstick-Humor produzieren, beispielsweise indem sie sich auf das Sofa fallen lassen und die Reaktion der Erwachsenen beobachten.

Ab dem Ende des zweiten Lebensjahres wird als lustig empfunden, wenn Objekte anders bezeichnet werden. Beispielsweise wird ein Hund Katze genannt.

Circa ab dem dritten Lebensjahr können sich Kinder köstlich amüsieren, wenn es um "unmögliche" Dinge geht (z. B. ein Schwein, das fliegt).

Im vierten Lebensjahr hat das Kind viel Spaß daran, sich anders zu verhalten, als es erwartet wird. Es wird mit Essen gespielt, Anweisungen bewusst ins Gegenteil verkehrt. Dieses (teilweise für die Eltern nervtötende) Verhalten fördert die soziale und geistige Entwicklung des Kindes.

7-8jährige lachen gerne über Witze und Cartoons. Nicht selten werden diese aber gar nicht richtig verstanden, während zehnjährige Kinder bereits häufiger auf die Pointe eines Witzes achten.

 

Humor bringt nicht nur zum Lachen

Humor ist ein wesentlicher Bestandteil der sozialen und geistigen Entwicklung eines Kindes. Darüber hinaus hat er noch weitere Funktionen. Humor kann dazu beitragen, aggressive Tendenzen in akzeptierte Bahnen zu kanalisieren. Bereits kleine Kinder benutzen Humor, um sich über Schwierigkeiten hinweg zu trösten. Sie können ihre eigenen vergeblichen Bemühungen parodieren und die Erwachsenen lächerlich machen, wie der folgende Witz illustriert: Lena leckt an dem neuen Blümchenkleid ihrer Tante. Alle schauen sie verdutzt an. Da sagt Lena: "Du hast Recht Mama, das Kleid von der Tante ist wirklich geschmacklos!"

Aus: hallofamilie.de

A new look at animals - PAU inglés Andalucía resuelto

>Exámenes selectividad inglés resueltos Andalucía

If you’ve always thought of kangaroos as being adorable and koala bears as cute, you may be in for a shock. New fossil discoveries are changing the way some of the world’s animals are being perceived today. Fifty million years ago, some familiar animals existed, but in almost unrecognisable forms. For example, whales, which today live in the water, had legs and lived on land, and probably looked like large dogs. During a period of fifteen million years, they gradually moved to living in the sea full-time. Their bodies became sleeker, enabling them to swim more efficiently, and their front legs evolved into flippers. The back legs finally disappeared completely, although this probably did not occur until well after they had moved into the sea. Scientists are uncertain why this transition occurred; maybe whales were trying to escape from predators, or perhaps they needed more food or more space than was available on land.

More recently, it appears, some whales were ferocious killers. Twenty-five million years ago, ancestors of today’s peaceful blue whale had razor-sharp teeth, earning it the nickname “T-rex of the ocean”. Some even more unusual animals also lived in Australia: for example, 20 million years ago, there were killer kangaroos, and 12 million years ago, there were flesh-eating ducks, nicknamed “The Demon Duck of Doom”. And a “mere” 50,000 years ago, Australia was home to giant versions of koala bears and kangaroos, in addition to some animals that have since disappeared, such as crocodiles that climbed trees.

So the next time you cuddle up to a fluffy stuffed animal, you may want to reconsider. Who knows what we will discover next about bears, or mice like Mickey?

Animal emotions - PAU Andalucía

>Exámenes selectividad inglés resueltos Andalucía

You may love your pet, but does your pet love you? Most animal lovers claim that animals definitely experience emotions. Many stories are told of older dogs who become jealous when a new dog (or a baby) arrives home. For many years, however, scientists did not agree that animals experienced emotions; these behaviours, they said, were simply physiological reactions to external stimuli. But now new research is beginning to confirm that animals may have feelings much like ours.
Recent studies have shown that many animals, including chimpanzees, dogs, horses, rats and birds, experience emotions similar to human jealousy, grief and love. Fear has also been widely observed by scientists, perhaps unsurprisingly, since this emotion helps in survival. Biologist Samuel Gosling claims that dogs exhibit four dimensions of personality: affection, sociability, emotional stability and “competence”, a combination of intelligence and obedience. These are similar to the categories of human personality generally found in basic psychological tests.
Other studies have shown that when a recording of dogs’ “laughter” is played to other dogs, they start to play with each other, and rats who “laugh” frequently seem to be popular among other rats, offering further proof of emotions among animals. In addition, animals respond to anti-depressant drugs and this proves that their brain chemistry, which is affected by the drug, must be similar to ours. Experts believe that their emotions must therefore be similar, too.
However, if animals really do have human-like emotions, there are some serious issues to consider: how fair is it, for example, for humans to keep animals in cages, or use them for pharmaceutical testing?

Schools really are better, says Ofsted

Tony Blair has ordered Cabinet ministers to take lessons from education on improving public services as evidence is published today showing that schools are improving. The annual report of Ofsted will say that nine in ten schools have improved since its inspections started in 1992, and that classroom standards have never been higher.

A senior Whitehall figure said last night that Mr Blair considers Estelle Morris, the Education Secretary, and her immediate predecessor, David Blunkett, to be "model public service ministers." In spite of the successes that the Ofsted report will highlight, it will express concern that the gap between the best and worst performing schools is growing wider, while some groups of children, especially those from ethnic minorities continue to fall behind. Mike Tomlinson, the outgoing head of Ofsted, will say that progress has been made on literacy and numeracy in primary schools, but that this has caused a "narrowing" of the curriculum.

More attention needs to be paid to arts, creative and practical subjects, he will say. His report also praises head teachers for their leadership and management of schools, while adding that further measures need to be taken to encourage the vital support that parents can bring.

Mobile phones - PAU inglés 2004 Andalucía resuelto

>Exámenes selectividad inglés resueltos Andalucía

Mobile phones are not a luxury item anymore. While they have improved people’s lives, they have some drawbacks and we need to be careful about when and where they should be used. Admittedly, they facilitate communication with other people anywhere at any time. Parents feel more relaxed knowing their children can get in touch with them immediately if they need help, and emergency services can be called without delay when there has been an accident. Advanced features such as e-mail services and image messaging are packed into extremely light and tiny models that fit into your pocket.

Yet mobile phones can be a serious threat to health, for children in particular. Experts warn that the radiation of this type of phones can cause headaches and affect your memory in a negative way, although this has not been proved convincingly. What is more, people who use a mobile phone while driving constitute a danger to others and to themselves and sometimes have had fatal accidents. Besides this, what for many people is a useful device can be a nuisance for others, who are always complaining about the constant ringing tones in public places. Some people even claim that mobile phones should carry health warnings as packets of cigarettes do.

Should the State tell us what to eat and drink?

>Exámenes selectividad inglés resueltos C. Madrid

Anyone who, in an honest spirit of enquiry, has watched many of us eat and drink will have been frightened at the sight. A large part of the population has become simultaneously gluttonous or rather it chooses terrible things to consume and terrible ways of consuming them. How far should the Government be responsible for the health consequences of its own population's lack of taste and self-control?

We should not overlook far deeper and more revealing aspects of the national diet, however. Most people prefer not to think about these, because they reveal a society in a state of profound decomposition. If you examine the national rubbish, as I do wherever I walk, you discover that it is composed mainly of the wrappings of junk and fast food. We eat on the street to a degree almost unknown anywhere else.

But why should this be? A sociologist told me that half of our homes no longer have a dining table. Flats in which there are no dining tables are also flats in which not much in the way of cooking fresh ingredients goes on. The microwave is the cooker, the saucepan, the casserole dish, and the entire batterie de cuisine in fact; and everyone in the family eats not as a social activity, but almost furtively. Meals are nasty, solitary and short.

In other words, one of the most elementary but important and enjoyable of all social activities, eating together, is now restricted to a considerable proportion of the population.

Earthquake hits Britain -PAU inglés 2013 Madrid resuelto

>Exámenes selectividad inglés resueltos C. Madrid

On 27th February 2008, something very unusual happened in the UK: there was a rather large earthquake. It was the biggest earthquake in 25 years in Great Britain.

There have been very small tremors in the past but they seem nothing compared to this one. It was felt in a large area across the country too, from as far north as Edinburgh in Scotland to as far south as Plymouth on the south coast of England. The epicentre of the earthquake was in a small town in Lincolnshire, which is an area about two and a half to three hours north of London by car. A magnitude of 5.2 was registered on the Richter scale.

There were lots of reports in the news from people who felt the earth move. One man said, “We had loads of vibrating and wall shaking, noise coming off the roof. I went outside - the chimney’s on the floor!” A collapsed chimney was, in fact, the cause of what was probably the worst injury from the earthquake: a man broke his pelvis when the chimney fell on him. The earthquake was felt by a lot of people, but it surprisingly caused very little structural damage to property.

Most British people would be surprised to learn that there are 200-300 earthquakes in Britain every year - but most of them are so small, they go unnoticed. The magnitude of this earthquake is fairly small in comparison to some other natural disasters that have made international news, but, for the people affected, it certainly came as a surprise.

Apprentissage électronique. PAU 2010

Exámenes selectividad francés resueltos Andalucía

L’éducation est de plus en plus importante pour l’acquisition de compétences humaines et sociales, dans la vie quotidienne, pour l’emploi et pour la cohésion sociale et culturelle, alors que les cadres de vie et de travail connaissent des changements rapides. Nos sociétés sont confrontées à davantage de mobilité des étudiants, de flexibilité du temps de travail, à l’alternance de périodes de travail et d’apprentissage, ainsi qu’à la pénétration de nouveaux médias et services de communication dans tous les domaines de la vie. L’apprentissage électronique pourrait offrir des solutions plus adaptées à ces situations et à ces besoins nouveaux.Cependant le potentiel d’utilisation de ces outils dans l’éducation n’est pas encore pleinement exploité en Europe. L’apprentissage électronique suscite de nouvelles exigences. Il faudrait que les établissements d’enseignement disposent des infrastructures techniques. Les enseignants devraient savoir utiliser ces nouveaux outils électroniques pour enseigner et communiquer avec leurs étudiants. Il faudrait rendre obligatoire des cours de formation des enseignants à l’apprentissage électronique. Les étudiants devraient avoir accès aux outils et aux contenus d’enseignement électroniques, ainsi que savoir comment les utiliser pour leurs études et leurs besoins de communication. Cela suppose qu’ils soient formés très tôt à l’usage des nouveaux outils de communication, surtout des outils en ligne. En ce sens, le Conseil de l’Europe a mis au point un jeu pour les enfants, destiné à promouvoir une utilisation plus sûre de l’Internet.

Conseil de l’Europe, février 2008 (texte adapté)

Immigration - PAU C.Valenciana 2003

>Exámenes selectividad inglés Comunidad Valenciana resueltos

The variety of races and different cultural values is now a reality in Europe. This presents a new challenge for the Spanish government who must aim to integrate, both socially and culturally, these new immigrants.
The growth of foreign resident population in Spain has gone beyond all expectations since 1998. Nowadays, the Balearics is the autonomous community with the highest percentage of foreign residents, compared to the national average, with 4.8%, followed by the Canary Islands with 3.4%. This increase in foreign population, which implies funds for special integration programmes, will mean additional funding to be negotiated because public administrations need sufficient means to provide services: transport, water, hospitals, schools, etc.
While the majority of Europeans come to Spain looking for “paradise” and a better quality of life, others, such as immigrants from Central America, Asia, and Africa come needing either to find a job and an escape from poverty, or to avoid political or religious persecution.
Unfortunately, however, in many cases this “paradise” becomes the struggle for survival, for their daily bread, and must accept all kinds of low-paid jobs where they have to work very long hours, and therefore it is very difficult for them to interact and mix with local people.

“Legally registered foreigners”, The Post, December 2002