Étudiants étrangers: portrait de nouveaux sans-papiers . PAU 2012

Exámenes selectividad francés resueltos Andalucía

Source: Réseau Universités Sans Frontières

Venue de Russie en France, Ekaterina a suivi un parcours d´excellence dans le domaine de la linguistique, qui devait la mener sur la vie de la professionnalisation. Une pointe de timidité dans la voix, elle relate ce qui l´a amenée de la Russie en France. Son diplôme de professeur d´anglais et français en poche, elle veut vivre sa «passion française». Après avoir passé une batterie de tests, elle est acceptée en master de lettres modernes à Paris. Pour subvenir à ses besoins, elle passe un contrat étudiant-logement avec une famille. De quoi justifier auprès de la préfecture d´un hébergement et de revenus. Alors qu´elle envisage de poursuivre un doctorat, on l´invite à participer à un concours universitaire destiné à l´insertion professionnelle des étudiants en sciences humaines. C´est là que tout bascule. En août 2011, elle se rend à la préfecture, sa promesse d´embauche à la main, pour demander son passage en statut «salarié». On la fait revenir plusieurs fois. D´autres étudiants lui parlent de la circulaire Guéant qui impose des critères plus restrictifs à l´accueil des étrangers en France. Alors, son changement de statut est refusé. «C´est l´incompréhension. J´ai l´impression que toute ma vie professionnelle part. Si je rentre, je perds aussi ma vie personnelle», dit-elle. Ni étudiante, ni salariée, elle appartient désormais à la nouvelle catégorie de sans-papiers. 

Hélène Sallon, Le Monde 23.1.12 (texte adapté)

RESPUESTAS

A. COMPRÉHENSION

A.1. Dites si c’est VRAI ou FAUX. Justifiez votre réponse en vous servant du texte.
A.1.1. Elle a suivi des études en langues étrangères.

• VRAI : « Son diplôme de professeur d´anglais et de français en poche […] »

A.1.2. À Paris, elle est hébergée dans un foyer d´étudiants.

• FAUX : « ...elle passe un contrat étudiant-logement avec une famille. »

A.1.3. Elle n´a pas obtenu de promesse d´emploi.

• FAUX : « ...elle se rend à la préfecture, sa promesse d´embauche à la main.. .»

A.1.4. La circulaire Guéant va être un obstacle pour pouvoir poursuivre sa formation profession-nelle en France.

• VRAI : « ..la circulaire Guéant qui impose des critères plus restrictifs à l´accueil des étranges en France. »

A.2. Répondez par une phrase du texte à la question suivante :
Qu´est-ce qu´elle veut faire dans la vie ? Quel est son rêve ?

• A una pregunta de tipo general debe responderse con una frase del texto. Se considera correcta la siguiente respuesta: « …elle veut vivre sa passion française. »

A.3. Lexique 
Cherchez dans le texte des mots équivalent à :

• a- renverse: bascule
• b- à l´avenir: désormais
• c- nécessités: besoins
• d- limitatifs: restrictifs

B.    GRAMMAIRE :

B.1. Mettez au passé composé la phrase suivante: 

« On la fait revenir plusieurs fois.»

• «  On l´a fait  revenir plusieurs fois. »

B.2. Remplacez les mots soulignés par le pronom correspondant: 

«…D´autres étudiants lui par-lent de la circulaire Guéant […] »

• « D´autres étudiants lui en  parlent […] »

B.3. Mettez au pluriel la phrase suivante: 

«...elle veut vivre sa passion française.»

• « Elles veulent  vivre leur  passion française. »

B.4. Mettez au futur simple le verbe de la phrase suivante:
«...elle se rend à la préfecture...» 

• « Elle se rendra à la préfecture […] »

+EXÁMENES RESUELTOS