Voyager bon marché . PAU 2011

Exámenes selectividad francés resueltos Andalucía

Couchsurfing by Matthew Hogan

Le couchsurfing, littéralement « surf de canapé » pourrait se traduire par « passer d’un canapé à un autre ». Venu des États-Unis, le concept consiste à héberger des inconnus chez soi, gratuitement. Le couchsurfing est une communauté en ligne qui offre à ses membres, l’opportunité de voyager à travers le monde en logeant gratuitement chez un hébergeur adhérent. Celui-ci prête alors, pour une ou deux nuits, son canapé, une chambre avec commodité, un endroit où planter votre tente... Aucune règle n’est imposée, sauf celle d’accepter d’héberger à votre tour d’autres couchsurfers en échange.
En 2004, Casey Fenton, convaincu que l’intérêt principal des voyages réside dans les relations entre les gens, décide de créer une plateforme pour aider les voyageurs à trouver un logement gratuit ou en échange d’une faible rétribution.
Ce concept fomente des valeurs de solidarité, d’échange et d’ouverture aux autres. L’objectif est de « participer à la création d’un monde meilleur, canapé après canapé », de «rapprocher les personnes et les lieux dans le monde, créer des échanges de savoir, élever la conscience collective, diffuser la tolérance et faciliter la compréhension interculturelle ». C’est beaucoup plus enrichissant qu’un simple voyage touristique qui est très cliché « touriste ». Cependant, selon l’inventeur : « respectez les coutumes du pays où on vous accueille ».

Source: www.partenaire-europeen.fr (texte adapté)

 

RESPUESTAS

A. COMPRÉHENSION

A.1. Répondez à la question suivante et justifiez votre réponse avec une phrase du texte.
Le système du couchsurfing suppose-t-il beaucoup de dépenses ?

• « Non. Le concept consiste à héberger des inconnus chez soi, gratuitement ».

A.2. Dites si c’est VRAI ou FAUX et justifiez votre réponse avec des phrases du texte.
A.2.1. Le couchsurfing se pratique seulement aux États-Unis.

• Faux « Le couchsurfing est une communauté en ligne qui offre à ses membres, l’opportunité de voyager à travers le monde [...] »

A.2.2. Ce concept permet de s’installer chez des étrangers pour des séjours prolongés.

• Faux « Celui-ci prête alors, pour une ou deux nuits [...] »

A.2.3. Le principe de ce concept est d’encourager la communication entre les peuples.

• Vrai « Ce concept fomente des valeurs de solidarité, d’échange et d’ouverture aux autres /L’objectif est de « participer à la création d'un monde meilleur, canapé après canapé », de « rapprocher les personnes et les lieux dans le monde, créer des échanges de savoir, élever la conscience collective, diffuser la tolérance et faciliter la compréhension interculturelle ».

A.2.4. Ce concept est aussi intéressant qu’un voyage organisé.

• Faux « C’est beaucoup plus enrichissant qu’un simple voyage touristique qui est très cliché «touriste» ».

A.3. Lexique  

Cherchez dans le texte les synonymes des expressions ou mots suivants :

• a) Occasion: Opportunité
• b) But: Objectif
• c) Contribuer à: Faciliter
• d) Offre l’hospitalité: Accueille

 

GRAMMAIRE 

B.1. Mettez la phrase suivante à la voix active :
« Aucune règle n’est imposée ».

• On n’impose aucune règle.

B.2. Mettez la phrase suivante au passé :
« Casey Fenton, convaincu que l’intérêt principal des voyages réside dans les relations entre les gens, décide de créer une plateforme pour aider les voyageurs ».

• Casey Fenton, convaincu que l'intérêt principal des voyages résidait dans les relations entre les gens, a décidé de créer une plateforme pour aider les voyageurs.

B.3. Réécrivez la phrase suivante à l’aide d’un comparatif d’infériorité :
« C’est beaucoup plus enrichissant qu’un simple voyage touristique qui est très cliché « touriste » ».

• C’est beaucoup moins enrichissant qu’un simple voyage touristique qui est très cliché «touriste».

B.4. Mettez la phrase suivante au discours indirect :
« Cependant, selon l’inventeur : « respectez les coutumes du pays où on vous accueille » ».

• Cependant, l’inventeur recommande/conseille/suggère de respecter les coutumes du pays où on vous accueille.

+EXÁMENES RESUELTOS